Communauté Avatar de James Cameron, avec Forum Avatar pour Fan

Kaltxì ayngaru !

Bon, voici venir la prochaine MAJ du Fpi... bientôt... très bientôt :D ;)

Et pour vous faire patienter, voici la liste des nouveaux mots...
Karyu Pawl s'est éclaté ;D


'akra : n ; terre (dans le sens "la terre que l'on cultive")
fkeytok : vin ; exister
hasey si : v ; accomplir / mener a terme
hermeyp : n ; bourrasque de neige
hertxayo : n ; champ de neige
herwì : n ; neige
herwìva : n; flocon de neige
hufwetsyìp : n ; zephyr
ìì : intj : euuuuuuhhhhhhh (dans le sens "euuuuhh")
ìlva : n ; flocon / goutte / éclat
käteng : vin ; passer du temps avec
ketsuktswa' : adj : inoubliable
kintrr : n ; semaine
kintrram : n ; la semaine précédente / la semaine passée
kintrray : n ; la semaine suivante / la semaine prochaine
lepwopx : adj ; nuageux
meuianga' : adj ; honorable
mrrtrr : n; semaine (dans le sens "semaine de travail")
muntrr : n ; weekend
muntrram : n ; le weekend précédent / le weekend passé
muntrray : n ; le weekend suivant / le weekend prochain
nìfrakrr : adv ; comme toujours
nìhol : adv ; peu / pas beaucoup
nìlam : adv ; aparemment / en apparence
nìli : adv ; en avance
nìpxay : adv ; beaucoup
nìwan : adv ; secrètement / en secrêt
ngimpup : n ; longueur
payìva : n ; goutte d'eau
paynga' : adj ; humide / moite
pesomwew : inter ; Quelle tempérautre ?
pup : adj ; petit / court (pour une longueur physique)
sang : adj ; tiède / chaud
sä'o : n ; outil / ustensile
sngum : n ; ennui / souci / tracas
somwew : n ; température
somwewpe : inter ; quelle temperature ? (expression commune)
sweylu : v ; devoir
sweylu : v ; devoir (plus utilisé dans une question que dans une affirmation)
tìfkeytok : n ; existance
tìronsrel : n ; imgaination
tìtaron : n ; chasse
tompameyp : n ; bruine / crachin
tomperwì : n ; neige fondue / pluie mèlée de neige
tompìva : n ; goutte de pluie
tskxepay : n ; glace
tsuk- : prefix ; capable de
tsuktswa' : adj ; oubliable
tsukyom : adj ; comestible
tsyafe : adj ; doux / tempéré / modéré
txanatan : adj ; brillant / lumineux / éclatant
txanfwerwì : n ; blizzard
txasom : adj ; brûlant / bouillant
txawew : adj ; glacé / glacial
txepìva : n ; cendre
txumnga' : adj ; empoisonné
vospxì : n ; mois
vospxìam : n ; mois précédent / mois dernier
vospxìay : n ; mois suivant / mois prochain
wäte : vtr ; argumenter / débattre
wur : adj ; frais / froid
yafkeyk : n ; temps / météo
ye : adj ; satisfait / content
yehakx : adj ; rassasié
yeväng : adj ; désaltéré

smon nìprrte' : phrase ; ravi de te (vous) connaître

fkeyk : (pro) suffixe pour les noms, et servant a exprimer un état / condition
pxe: (pro) particule de la trialité pour les noms et pronoms=
-nga' : particule de création d'un adjectif





'ivong Na'vi !!

Kaltxì ma smuktu

Bon, après un temps bien trop long pendant lequel j'ai pas eu une microt'(encore plus petit qu'une seconde ^^) a moi...
Voici la dernière version du best seller le plus lu dans ma maison...
(c'est déjà ça XD )

Au menu du jour :
- Corrections des fautes diverses, variées et avariées (merci R-One)
- ajout de la liste des mots de mon post précédent
- Mise a jour du document de Tìrey Tsawke
=> l'Essentiel a été aussi mis en toute fin du bouquin, après le EasyWay pour pouvoir aller le chercher plus rapidement


Cette version nous porte donc a la V12aN AdH-Ew, et nous fait dépasser les 1500 mots officiels

En ce jour, et 18 mois apres le premier contact avec cette langue, nous sommes capable de tenir une conversation élaborée...

Notez que nous ne sommes toujours pas capable de converser sur la technologie des tables d'holoprojection, ni sur la dernière carte graphique du dernier PC Gamer...
Mais nous pouvons converser sur la météo (pour aller surfer ou faire un tour en ikran), sur les occupations (j'passe ma vie a dormir, et vous ?), et sur les couleurs de la monture du petit copain (il est tunning ton ikran)



Bonne lecture, et prévoyez les cachtons pour le mal de crâne



Aylì'u amip ayngahu frakrr !


=> La version sans le EasyWay est => fìtseng <=

Kaltxì ma eylan

Mipa puk set nang
Tsun tìkangkem si aynga nìwotx :D



Au programme :
- Ajouts de nouveaux mots
[spoiler]
'otxang : n ; instrument de musique (terme générique)
am'a : n ; doute
emrey : vin ; survivre
kawtseng : adv ; nulle part
keyrel : n ; expression faciale (dans le sens "les expressions du visage" )
lemrey : adj ; survivant (d'un groupe)
leskxir : blessé
leyapay : adj ; brumeux
may' : vtr ; évaluer / tester
nemrey : adj - intj ; comme si sa vie était en jeu
nìwawe : adv ; plein de sens
säplltxe : n ; énoncé / exposé / rapport
säplltxevi : n ; commentaire
seysonìltsan : intj ; bien joué / yeah / cool
skxir : n ; blessure
skxir si : vin ; blesser / meurtrir
skxirtsyìp : n ; meurtrissure / contusion
snaytx : vtr ; perdre
temrey : n ; surviavant (la personne)
tìftang si : vin ; arrêter
tìsnaytx : n ; perte
tìyora' : n ; victoire
tsay&#43; : pref ; ces
tskxaytsyìp : n ; grêle
txanwawe : adj ; important / signifiant
wawe : n ; importance / signifiance
yora' : vtr ; gagner


-y : Suffixe génitif pour les pronoms se terminant par un a ou e (langage courant)
ngey ikran sìltsan lu Ton ikran est bon
Nge-y
[/spoiler]

- corrections de trucs divers, variés et avariés...







Na'vi Fpi Ayskxawng, full version


Na'vi Fpi Ayskxawng, sans le Easy Way



Eywa ayngahu !

Kaltxì ayngar

Voici venir la nouvelle MAJ du Fpi'

On passe en V12a AjH-Ew

Au menu aujourd'hui.
- Ajout d'une petite liste de nouveaux mots
=====
'aku: vtr ; enlever
'ali'ä: n ; collier
'are: n ; poncho / cape / châle
'etnaw: n ; épaule
akrrmaw: conj ; après (au sens temporel)
fe': adj ; mauvais
fekem: n ; accident
fkxile: n ; Petoral / collier large
ftxozä si: v ; célébrer / fêter
fwampop : n ; tapir (Faune Pandorienne)
fwefwi: v ; siffler
hawnven : n ; chaussure
hawre' : n ; chapeau
hawtsyìp : n ; sieste / somme
ioi : n ; ornement / parure (au sens cérémoniel)
ioi si : vin ; orner / parer
kekem : pn, adv ; inactivement
koaktan : n ; vieil homme
koakte : n ; vieille femme
koaktu : n ; vieille personne
le'aw : adj ; seul / unique
lom : adj ; perdue / manquant / absent (dans le sens "une personne manquante" )
lomtu : n ; personne manquante
lukpen : adj ; nu / sans vetements
masat : n ; armure / cuirasse (dans le sens "un élément de pritection corporel")
mawkrra : conj ; après (au sens temporel)
miktsang : n ; boucle d'oreille
nikroi : n ; serre tête / parure de cheveux
nìawnomum : adv ; comme nous savons
nìfe' : adv ; plus mal (dans le sens "un truc plus mal")
nìlun : adv ; Logiquement / cela va de soit
nga' : vtr ; contenir
ontsang : n ; boucle de nez /ornement nazal / piercing sur le nez
pxawpxun : n ; brassard / protection de bras
raspu' : n ; jambière / protection de jambe (utilisé pour le combat)
renten : n ; lunettes / protection oculaire
sloan : vtr ; verser
syuve : n ; nourriture (nom collectif, ne possède pas de pluriel)
tewng : n ; pagne
Toitslan : prop.n ; Allemagne (Mot Allemand 'Deutschland')
toitsye : adj ; allemand (Mot Allemand 'Deutsch')
tsamopin : n ; pinture de guerre
tsang : n ; piercing
tsapo : n ; celui_là / celle-là /celui-ci / celle-ci (pour des personnes)
uran : n ; bateau
yemstokx : vtr ; revetir /endosser / porter (pour des vêtements)[/spoiler]

- Ajout de quelques phrases et proverbes
=====
'ìn nga fyape nìfkrr : phrase ; qu'as-tu fait récemment / qu'est ce qui a occupé ton temps récemment
Aytele a ngeyä hapxìmì kifkeyä lu fyape? : phrase ; Quelles sont les nouvelles par chez toi ?
fwäkì ke fwefwi : proverbe : la Mante ne siffle pas
Fnu, ma 'evi. Sa'nur leru hawtsyìp. Tsivurokx ko. : phrase ; Sois sage (mon enfant). Maman fait une sieste. laisse la se reposer
nìlun ayioi a'eoio ayeyktanä lu lor frato : phrase ; En effet, les parures des chefs sont les plus belles
oe 'olongokx mì sray a txampayìri sim, slä set kelku si mì Helutral : phrase ; Je suis né dans un village près de l'océan, mais je vis maintenant au Kelutral
srefereiey nìprrte' : phrase ; être sur ses gardes / se tenir prêt
taronyut yom smarìl : proverbe ; la proie becte le chasseur / la proie se fait le chasseur[/spoiler]

- passage de quelques phrases en proverbes
- ajout d'une définition / images au nouveau mot [b]renten [/b][lunettes]
- corrections de quelques fautes
- mise a jour de quelques verbes de v en vtr ou vin


Dans ma signature, vous avez le dico avec le Easy-Way
Voici une version sans le Ew Tsaheylu


Vous allez pouvoir bosser maintenant




Eywa ayngahu !

Kaltxì ayngar !


Une petite mise a jour qui ne modifie pas la version...

Au menu :
- Ajout de la page "L'Essentiel" que j'avais oublié comme un bon gros Skxawng

La Mise a jour concerne la V12aN AjH-Ew et V12aN AjH

Les pages "L'Essentiel" sont a la fin du livre



Eywa ayngahu !

Kaltxì ayngar


Ils sont tout chaud les nouveaux mots de la future MAJ ^_^



'awnìm : vtr ; éviter / esquiver / se soustraire
'ä' : intj ; Ooops…
fayluta : n ; ces mots
fmawnta : n ; Cette nouvelle
hawntsyokx : ; gant
inan : vtr ; lire
kam- : adp ; depuis / il y a
kawngsar : vtr ; exploiter / profiter
kosman : adj ; énorme / génial / terrible / fantastique
lawr : n ; mélodie
mll'an : vtr ; accepter
nim : adj ; timide
ninan : adv : en lisant
nìfwefwi : adv ; en sifflant
nìksman : adv ; merveilleusement
nìtsìsyì : adv ; murmurant
nìvingkap : adv ; au fait / a propos
nìwok : adv ; bruyemment
pllngay : vin ; admettre / avouer / reconnaître
pxen : n ; vêtement
rì'ìr : n ; reflet / réfelxion
rì'ìr si : vtr ; refléter / réfléchir
säomum : n ; indice / renseignement
säsrätx : n ; contrariété
sätsìsyì : n ; murmure / chuchottement
stxenu : n ; offre / proposition
stxenutìng : vtr ; offrir / proposer
teynga : n ; cette réponse
teyngla : n ; cette réponse - Forme ergative (agentive)
teyngta : n ; cette réponse - Forme accusative (patentive)
tìmll'an : n ; acceptation
tìng lawr : vin ; fredonner
tìomum : n ; connaissance
tìtstew : n ; courage / bravoure
tìtstewnga' : adj ; courageux / brave
tìtsyär : n ; refus / rejet
tsìsyì : vin ; murmurer / chuchotter
tsmìm : n ; piste (dans le sens "la piste d'un animal" )
txankrr : adv ; longtemps
u'imi : n ; oriflamme / bannière
vin : vtr ; demander
vingkap : vtr ; survenir / se produire / avoir lieu
zìma'uyu : n ; nouvel arrivant (dans le sens "une personne qui vient juste d'arriver")



Soyez patient, le reste arrive bientôt




aylì'u amip ayngahu !

Kaltxì ayngar !

Vous vous souvenez de la liste de mots que j'ai posté ?


'awnìm : vtr ; éviter / esquiver / se soustraire
'ä' : intj ; Ooops…
fayluta : n ; ces mots
fmawnta : n ; Cette nouvelle
hawntsyokx : ; gant
inan : vtr ; lire
kam- : adp ; depuis / il y a
kawngsar : vtr ; exploiter / profiter
kosman : adj ; énorme / génial / terrible / fantastique
lawr : n ; mélodie
mll'an : vtr ; accepter
nim : adj ; timide
ninan : adv : en lisant
nìfwefwi : adv ; en sifflant
nìksman : adv ; merveilleusement
nìtsìsyì : adv ; murmurant
nìvingkap : adv ; au fait / a propos
nìwok : adv ; bruyemment
pllngay : vin ; admettre / avouer / reconnaître
pxen : n ; vêtement
rì'ìr : n ; reflet / réfelxion
rì'ìr si : vtr ; refléter / réfléchir
säomum : n ; indice / renseignement
säsrätx : n ; contrariété
sätsìsyì : n ; murmure / chuchottement
stxenu : n ; offre / proposition
stxenutìng : vtr ; offrir / proposer
teynga : n ; cette réponse
teyngla : n ; cette réponse - Forme ergative (agentive)
teyngta : n ; cette réponse - Forme accusative (patentive)
tìmll'an : n ; acceptation
tìng lawr : vin ; fredonner
tìomum : n ; connaissance
tìtstew : n ; courage / bravoure
tìtstewnga' : adj ; courageux / brave
tìtsyär : n ; refus / rejet
tsìsyì : vin ; murmurer / chuchotter
tsmìm : n ; piste (dans le sens "la piste d'un animal" )
txankrr : adv ; longtemps
u'imi : n ; oriflamme / bannière
vin : vtr ; demander
vingkap : vtr ; survenir / se produire / avoir lieu
zìma'uyu : n ; nouvel arrivant (dans le sens "une personne qui vient juste d'arriver")



"Soyez patient, le reste arrive bientôt", avais-je dit....

Le reste, c'est maintenant

[u]Au menu, le chef vous a préparé :[/u]
- Sauté de mots nouveaux
[spoiler]
=> quelques mots ont subis des changements, c'est pourquoi vous aurez l'impression de déjà les connaitre...

'efu : vtr ; sentir / ressentir (le mot anglais est to feel)
emza'u : vtr ; passer / réussir (un examen)
eyk : vtr ; mener
fmi : vtrm; essayer (a utiliser avec un subjonctif)
fmokx : n ; jalousie / envie
fralo : adv ; chaque fois / tout le temps
frato : part ; marqueur superlatif (dans le sens %u2018plus que tout' )
frìp : vtr ; mordre
frrfen : vtr ; visiter
ftang : vim ; stopper
fula : pn / sbd ; que (marqueur de subordination)
furia : pn / sbd ; que (marqueur de subordination)
futa : pn / sbd ; généralement traduit par que &#43; répétition du sujet ou infinitif
fwa : pn / sbd ; ce qui…
fwefwi: vin ; siffler
hasey si : vin ; accomplir / mener a terme
hum : vin ; partir / quitter / s'en aller
kaltxì si : vin ; saluer / accueillir
kan : vtrm ; viser
kanfpìl : vin ; concentrer / attirer l'attention
kar : vtr ; enseigner
kavuk si : vin ; trahir
kelku si : vin ; habiter / vivre
kin : vtr ; besoin (verbe au sens %u2018avoir besoin de' )
kìm : v ; vriller / tournoyer
kìmar : adj ; saisonnier
kìte'e si : vin ; servir
kllfro': vin ; être responsable (c'est un verbe, le mot anglais est %u2018be responsible' )
kllkulat : vtr ; arracher / retourner / déterrer
kulat : vtr ; révéler (au sens litéraire et métaphysique)
kxll si : vin ; charger / attaquer en courant sur sa cible
len : vin ; se passer / avoir lieu / se produire
lesngä'i : adj ; débuté / commencé
letsim : adj ; unique / original (dans le sens "qui vient d'une source unique")
letxi : adj ; frénétique
letxiluke : adj ; lent
lew si : vin ; couvrir
lìm : svin ; être loin
makto: vtr ; monter / chevaucher
meyam : vtr ; embrasser (dans le sens original "serrer dans ses bras")
mìftxele : adv ; a ce sujet (dans le sens "a ce sujet, tiens… voyons les arcs Humains, maintenant..." )
mìn : vin ; tourner
nìfmokx : adv ; jalousement
nìkmar : adv ; saisonnièrement
nìngong : adv ; paresseusement
nìsngä'i : adv ; originellment
nìsteng : adv ; similairement
nìtxi : adv ; prestement / frénétiquement
nìtxiluke : adv ; doucement
ngong : adj ; léthargique
pom : vtr ; embrasser
ralpeng : vtr ; interpréter
rì'ìr si : vin ; refléter / réfléchir
ronsrelngop : vtr ; imaginer
sämyam : n ; calin / embrassade
säpom : n ; bisou
sìlpey : vin ; espérer
sngä'i : vim ; commencer / débuter
sop : vin ; voyager
spaw : vtr ; croire
srätx : vtr ; importuner / énerver / gêner ( faire chier, quoi ^_^ )
ta'lengean : adj ; bleue-peau (dans le sens "ce truc est bleu-peau, pas blau-ciel…")
tem : vin ; tirer (dans le sens %u2018tirer avec une arme')
teswotìng : vtr ; permettre / accorder
tinan : n ; lecture
tìngong : n ; léthargie / paresse
tìspxin : n ; malade (la traduction anglaise donne %u2018l'état d'être malade')
tìtusaron : n ; en chassant / chassant (l'action)
tsap'alute si : vin ; s'excuser
tskxekeng si : vin ; entrainer
tstu si : vin ; fermer
tswa' : vtr ; oublier
txantompa : n ; pluie d'orage / forte pluie
txi : n ; frénésie / hâte / précipitation
txopu si : vin ; être appeuré
ultxa si : vin ; rencontrer (intentionnellement)
walak : adj ; énergique / dynamique / actif
wätu : n ; adversaire / rival / opposant
wìntxu : v ; montrer
wutso: n ; dîner / repas
zene : vim ; devoir (dans le sens %u2018tu dois faire…' Le mot anglais est %u2018must' )
zenke : vim ; ne pas devoir (utiliser avec un subjonctif)
[/spoiler]
- Duo de phrases usuelles
[spoiler]stum ke : phrase ; presque pas
tìomummì oeyä : phrase ; a ma connaissance[/spoiler]
- corrections multiples avec leurs ognons
- poêlée de nouvelles règles grammaticales [je vous met la liste dans le weekend]
- et dessert de parties anatomiques...

Bon appétit !


On passe donc a la V12cN FbH
Comme toujours, nous avons une version équipée du EasyWay et une autre sans le EasyWay






aylì'u amip ayngahu !

Kaltxì ma smuktu !

Bon, voici l'ultime MAJ du bouquin, la dèr des dèr...

V12d AaH et V12d AaH-Ew (avec le EasyWay)


Au menu aujourd'hui :

- Ajout de nouveaux mots
’ipu : adj ; Humoristique / drole / amusant
ekxtxu : adj ; rugueux / rude / rèche
fäkä : vtr ; monter
fäza’u : vin ; monter
faoi : adj ; lisse
fìtsap : adv ; l’un l’autre / les un les autres
flawkx : n ; cuir
flì : adj ; mince / fin (pour une chose / objet)
flìnutx : n ; épaisseur
fngo’ : vtr ; exiger
hangvur : n ; blague / plaisanterie
hìmpxì : n ; minorité
hona : adj ; mignon / adorable
kanom : vtr ; acquérir / obtenir
kawnglan : adj ; malicieux / malveillant
käsrìn : vtr ; prêter
kllpä : vin ; atterrir / atteindre le sol
Kllwo : vin ; descendre / se poser (l’action)
kllyem : vtr ; enterrer
kllza’u : vin ; descendre
kxeltek : vtr ; lever / soulever
kxukx : vtr ; avaler / gober
lätxayn : vtr ; conquérir
lì’uvan : n ; jeu de mot / cale-en-bourg
mal : adj ; loyal / honnête
nìhona : adv ; adorablement
nìltsan : adv ; bien (Dérivé de sìltsan)
nìmal : adv ; avec confiance / sans hésitation
nìyll : adv ; communallement (attention, ce n'est pas l'adv communément)
nìyo’ : adv ; parfaitement / avec perfection
nìyol : adv ; brièvement (pour une action temporelle)
nuä+ : adp ; au-delà
nutx : adj ; épais
ngam : n ; écho
ngampam : n ; rime
ngampam si : vin ; rimer
nguway : n ; hurlement / cri de Loup Vipère
pxìmun’I : vtr ; diviser
rawn : vtr ; remplacer / substituer
rìn : n ; bois
sä’ipu : n ; quelque chose d’humoristique / drole
säfngo’ : n ; exigence
säkanom : n ; acquisition
sälätxayn : n ; défaite
sämok : n ; suggestion
särawn : n ; remplacement / substitution / quelque chose remplaçant une autre
säsrìn : n ; emprunt (dans le sens "une chose empruntée" )
säsyep : n ; piège
sätswayon : n ; vol (dans le sens le vol en ikran/hélico/etc…)
sätsyìl : n ; ascension / montée
slär : n ; grotte / caverne
snaytu : n ; perdant
srìn : vtr ; transférer (dans le sens "transférer un élément d'une chose a une autre)
steng : adj ; similaire
sung : vtr ; additionner / assembler
tì’ipu : n ; humour
tìfmi : n ; essai / tentative
tìhona : n ; charme
tìmal : n ; loyauté / honnêteté
tìrawn : n ; remplacement (l’acte du remplacement dans le sens "il a effectué un remplacement" )
tìyo’ : n ; perfection
tsìk : adv ; soudainement / sans prévenir
tsyìl : vtr ; rejeter / repousser
txewm : adj ; effrayant
ultxatu : membre / participant (dans le sens un membre/participant a une rencontre)
way : n ; chant (mot ancien / cérémoniel)
way a plltxe : phrase ; poème (cérémoniel)
way a rol : phrase ; recital / poème chanté (cérémoniel)
wayä ayli’u : n ; mots ou paroles d'un poème ou chant (cérémoniel)
wo : vtr ; atteindre
yawo : vin ; décoller
yll : adj ; communal / communautaire
yo’ : vin ; être parfait / être sans défaut
yora’tu : n ; gagnant / vinqueur
zasrìn : vtr ; emprunter


- Ajout d'une nouvelle phrase usuelle
säfpìl asteng tìkan ateng : phrase ; Les grands esprits se rencontrent


La prochaine version sera bien plus conviviale et plus fun



Fuk leNa'vi ayngahu frakrr

Kaltxì ayngar

Un petit message pour vous dire que la MAJ avance bien ;)
Et plus que bien, mêm', car maintenant la partie "Na'vi pour les Nuls" possède de nombreuses images illustrant les exemples.
Du coup, ce sera plus fun et convivial. ^_^


Le tout devrait être dispo courant de cette semaine, le temps que je mette les nouveaux mots dans la partie Dico :P




'Ivong Na'vi !

Kaltxì aynar

Tse...

Elle est là, toute chaude et encore fumante... la nouvelle MAJ

Et cette fois, on change de style !
A force de manger Na'vi, dormir Na'vi, penser Na'vi, j'en ai oublié le comment que j'en ai chié comme un rat mort a mes débuts... (et en plus, c'était tout en Anglais ! )

Du coup, j'ai jeté un nari dans la section "Na'vi pour les Nuls" (la première section du bouquin, quoi) et me suis dit que du texte a gogo c'est pas ce qu'il y a de plus convivial et attrayant...
Donc !


C'est pour cela que l'on passe en V13
Le "I" signifie "Illustré"


Au menu de ce repas, le Chef vous propose :
- Fricassé d'images a la sauce Xellossienne
- Une lichette de nouveaux mots (oui, une lichette car c'est la liste la plus courte de toute les MAJ (merci a R-One pour avoir mis le doigt sur des mots que j'avais pas vu )
___________________________
’ana : n ; vigne grimpante
’ul: vin ; augmenter
leioae: n ; respect
leioae si : vin ; respecter
mek : adj ; vide
nì’ul’ul : adv ; de plus en plus
nìnän : adv ; moins
nìnänän : adv ; de moins en moins
nìtsyìl : adv ; grimpant
säwìntxu : n ; exposition (dans le sens "il y a une exposition au musée")
sneyä : pn ; le sien / la sienne / le leur / etc
tsngawpay : n ; larme
tsngawpayvi : n ; petite larme
tsyär : vtr ; rejeter / repousser / réprouver / éconduire
tsyìl : vtr ; gravir / escalader
___________________________
- un tsyär nouvelle recette
- et un dessert gourmand de nouvelles règles grammaticales



En espérant que vous n'attraperez pas une indigestion ^_^


la V13aI avec le EasyWay : Tsaheylu
La V13aI sans le EasyWay : Tsaheylu
le V13a "De poche" : Tsaheylu


'Ivong Na'vi !

Kaltxì ayngaru !

Tse...


La Mise a jour avance bien, et nous avons de nouvelles règles de grammaire...

Voici un petit aperçu des nouveautés :












Horen amip ayngahu frakrr !

Kaltxì ayngar

Le site Learnnavi est de nouveau opérationnel (après un changement de serveur)
Le Taronyu (le Dico Na'vi) a repris ses mise a jour

Que du bonheur pour votre prof déjanté

Du coup, les mise a jour du Na'vi pour les Nuls reprennent !
(avec beaucoup de nouveaux mots ! )



Aylì'u amip ayngahu frakrr !

Kaltxì ma smuktu

Tse !

La nouvelle MAJ va prendre plus de temps que prévu. ;)
Je me suis mis en tête de poser dans la partie Dico toutes les phrases que Pawl met pour illustrer les mots dans son site Na'viteri



Du coup, ça prend un petit peu plus de temps que prévu, mais cette nouvelle mouture permettra une meilleure compréhension des mots.


En attendant, voici un os a ronger... :D
89 nouveaux mots, auxquels viendront s'ajouter ceux crées entre ce jour et le moment la nouvelle MAJ sortira ;)


’llngo : n ; hanche
’ìp : vin ; disparaître
akum : conj ; que / si bien que
am’ake : adj ; sûr
eykyu : n ; leader (meneur)
flawm : n ; joue
flä : vin ; réussir
ftxulì’u : vin ; discourir
ftxulì’uyu : n ; orateur
fwem : adj ; émoussé
fyel : vtr ; consolider
fyep : vtr ; tenir
hoet : adj ; vaste / immense
kezemplltxe : adv ; bien sûr / cela va de soit
klltxay : vin ; coucher / allonger sur le sol
klltxeykay : vtr ; allonger /coucher (quelque chose) sur le sol
krra : conj ; quand / au moment où
kxem : vin ; être vertical
lepay : adj ; aqueux
leso’ha : adj ; enthousiaste, passionné
litx : adj ; effilé / tranchant
maweypeyyu : n ; quelqu'un de calme / patient
nam’ake : adv ; avec confiance / assurance
nän : vin ; réduire / diminuer
nìhoet : adv ; partout
nìk’ärìp : adv ; constemment / régulièrement
nìklonu : adv ; fidèlement
nìktungzup : adv ; attentivement
nìkxem : adv ; verticalement
nìmeyp : adv ; faiblement
nìolo’ : adv ; comme un clan / claniquement
nìso’ha : adv : avec enthousiasme / enthousiasmant
nìsoaia : adv ; comme une famille / familialement
nìsyep : adv ; fermement
nìtxay : adv ; horizontalement
ngep : n ; nombril
peslosnep : ques ; quelle largeur ?
pìwopxtsyìp : n ; nébuleuse
prrku : n ; utérus
ro’a : vin ; être impressionnant / inspirer la crainte ou le respect
säftxulì’u : n ; discours / speech
säfyep : n ; poignée / hampe
säro’a : n ; exploit / prouesse
säro’a si : vin ; accomplir un exploit / prouesse
sästarsìm : n ; collection
sätare : n ; relation / rapport
sko+ : adp ; en tant que
slan : vtr ofp ; soutenir (au sens émotionnel ou social)
slantire : n ; inspiration / suggestion / intuition
slantire si : vin ; inspirer / suggérer
sloa : adj ; large (le mot Anglais donne "wide")
slosnep : n ; largeur
slosneppe : ques ; quelle largeur ?
sna’o : n nfp ; groupe / ensemble
snafpìlfya : n ; philosophie
snatanhì : n ; constellation
snatanhìtsyìp : n ; groupe d'étoiles
snatxärem : n ; squelette / groupe d'os
snep : adj ; étroit
so’ha : vtr ; être enthousiasmé
spono : n ; ile
srer : vin ; apparaître / matérialiser
sutx : vtr ; traquer / pister
syeha : n ; respiration / souffle
syeha si : vin ; respirer / souffler
syura : n ; énergie (physique ou spirituelle)
syuratan : n ; bioluminescence
tare : vtr ; avoir une relation avec
tawsyuratan : n ; aurore
tì’i’a : n ; fin / conclusion
tìeyktan : n ; leadership
tìftxulì’u : n ; discours publique
tìslan : n ofp; support (Dans le sens "apporter son support a quelqu'un")
tìso’ha : n ; enthousiasme
tìterkup : n ; mort (Dans le sens général. "la mort est inévitable")
tsong : n ; vallée
tsongtsyìp : n ; cavité
tsu’o : n ; capacité / faculté
txanro’a : vin ; être très impressionnant
txay : vin ; être horizontal / a plat
txew : n ; bord
txewnga’ : adj ; limité (dans le sens "avoir une limite")
txonkrr : adv ; nuitamment / de nuit
velek : vin ; capituler / abdiquer / se rendre
vll : vin ; pointer / désigner / indiquer
yo : n ; surface
yuey : adj ofp ; beauté intérieure
zare’ : n ; front
zey : adj ; spécial





Eywa ayngahu frakrr !

Kaltxì ayngar


Le voici, le voilà!
Tout chaud !

Nous passons en V14, et ce pour plusieurs raisons...


Au menu, le chef vous a préparé :
- reprise intégrale des IPA
- ajout de nouvelles définitions dans la partie Na'vi pour les Nuls
- ajout de nouveaux mots qui viennent épauler ceux que je vous avait déjà donné

les nouveaux mots
’ekxin : adj ; serré / étriqué
’ekxinum : n ; étroitesse
’rrpxom : n ; tonnerre
hifwo : vin ; s'enfuir / prendre la fuite
kxor : n ; mur d'eau
lezeswa : adj ; herbeux / verdoyant
lopx : vin ; paniquer
mesrram : n, adv ; il y a deux jours
mesrray : n, adv ; dans deux jours
mong : vtr ; compter sur
numultxa : n ; classe (dans le sens "un lieu de rencontre pour apprendre")
numultxatu : n ; camarade de classe
pekxinum : ques ; quelle taille (pour un vêtement)
pxesrram : n, adv ; il y a trois jours
pxesrray : n, adv : dans trois jours
rawm : n ; foudre
rawmpxom : n , foudre et tonnerre
rurur : n ; torrent circulant parmi des roches en pente douce (non comptable)
säflä : n ; succès (dans le sens "le moment du succès")
se’ayl : n ; chute d'eau fine et longue (comptable)
snanumultxa : n ; collège (dans le sens "un groupe de classes")
sru’ : vtr ; piétiner / écraser
syanan : n ; série de chutes d'eau séparées par des piscines naturelles (comptable)
tìflä : n ; succès / réussite
tìtsunslu : n ; possibilité
tsawlultxa : n ; conférence
tseltsul : n ; rapides (comptable, mais en de rares occasions)
yrrap : n ; orage
zeswa : n ; herbe
zeswavi : n ; carré d'herbe

kem amuiä, kum afe’ : ; noble action, mauvais résultat.
ke tare : phrase ; c'est pas important
kunsìpìri txana tìmeyp lu tsyal a mìn. : phrase ; la principale faiblesse du gunship est le rotor
txo ke nìyo’ tsakrr nìyol : phrase ; si tu ne peux pas être parfait, sois bref.



Les mots que je vous avait donné pour patienter...
’llngo : n ; hanche
’ìp : vin ; disparaître
akum : conj ; que / si bien que
am’ake : adj ; sûr
eykyu : n ; leader (meneur)
flawm : n ; joue
flä : vin ; réussir
ftxulì’u : vin ; discourir
ftxulì’uyu : n ; orateur
fwem : adj ; émoussé
fyel : vtr ; consolider
fyep : vtr ; tenir
hoet : adj ; vaste / immense
kezemplltxe : adv ; bien sûr / cela va de soit
klltxay : vin ; coucher / allonger sur le sol
klltxeykay : vtr ; allonger /coucher (quelque chose) sur le sol
krra : conj ; quand / au moment où
kxem : vin ; être vertical
lepay : adj ; aqueux
leso’ha : adj ; enthousiaste, passionné
litx : adj ; effilé / tranchant
maweypeyyu : n ; quelqu'un de calme / patient
nam’ake : adv ; avec confiance / assurance
nän : vin ; réduire / diminuer
nìhoet : adv ; partout
nìk’ärìp : adv ; constemment / régulièrement
nìklonu : adv ; fidèlement
nìktungzup : adv ; attentivement
nìkxem : adv ; verticalement
nìmeyp : adv ; faiblement
nìolo’ : adv ; comme un clan / claniquement
nìso’ha : adv : avec enthousiasme / enthousiasmant
nìsoaia : adv ; comme une famille / familialement
nìsyep : adv ; fermement
nìtxay : adv ; horizontalement
ngep : n ; nombril
peslosnep : ques ; quelle largeur ?
pìwopxtsyìp : n ; nébuleuse
prrku : n ; utérus
ro’a : vin ; être impressionnant / inspirer la crainte ou le respect
säftxulì’u : n ; discours / speech
säfyep : n ; poignée / hampe
säro’a : n ; exploit / prouesse
säro’a si : vin ; accomplir un exploit / prouesse
sästarsìm : n ; collection
sätare : n ; relation / rapport
sko+ : adp ; en tant que
slan : vtr ofp ; soutenir (au sens émotionnel ou social)
slantire : n ; inspiration / suggestion / intuition
slantire si : vin ; inspirer / suggérer
sloa : adj ; large (le mot Anglais donne "wide")
slosnep : n ; largeur
slosneppe : ques ; quelle largeur ?
sna’o : n nfp ; groupe / ensemble
snafpìlfya : n ; philosophie
snatanhì : n ; constellation
snatanhìtsyìp : n ; groupe d'étoiles
snatxärem : n ; squelette / groupe d'os
snep : adj ; étroit
so’ha : vtr ; être enthousiasmé
spono : n ; ile
srer : vin ; apparaître / matérialiser
sutx : vtr ; traquer / pister
syeha : n ; respiration / souffle
syeha si : vin ; respirer / souffler
syura : n ; énergie (physique ou spirituelle)
syuratan : n ; bioluminescence
tare : vtr ; avoir une relation avec
tawsyuratan : n ; aurore
tì’i’a : n ; fin / conclusion
tìeyktan : n ; leadership
tìftxulì’u : n ; discours publique
tìslan : n ofp; support (Dans le sens "apporter son support a quelqu'un")
tìso’ha : n ; enthousiasme
tìterkup : n ; mort (Dans le sens général. "la mort est inévitable")
tsong : n ; vallée
tsongtsyìp : n ; cavité
tsu’o : n ; capacité / faculté
txanro’a : vin ; être très impressionnant
txay : vin ; être horizontal / a plat
txew : n ; bord
txewnga’ : adj ; limité (dans le sens "avoir une limite")
txonkrr : adv ; nuitamment / de nuit
velek : vin ; capituler / abdiquer / se rendre
vll : vin ; pointer / désigner / indiquer
yo : n ; surface
yuey : adj ofp ; beauté intérieure
zare’ : n ; front
zey : adj ; spécial


- ajout de phrases de mise en ambiance pour mieux comprendre le sens d'un mot
- ajout de nouvelles images
- ajout de nouvelles images pour la partie Anatomie
- Ajout du dictionnaire des rimes Na'vi compilé par Tirea Aean


Comme d'hab, nous avons aussi la version de poche pour ne pas avoir a trainer un truc trop lourd quand on cherche juste un mot.


=> Vous aurez remarqué que nous n'avons pas de version "Ew", car je suis en train de traduire le nouveau Easy Way de Kaltxì Palulukan ;)


Le Fpi peut s'emporter partout en vacances.
A la mer, sous la douche, dans la tente, etc...


Bonne lecture




Puk leNa'vi ayngahu frakrr

Kaltxì ma smuktu !

Bon, j'ai trainé la patte sur ce coup là (j'attendais la nouvelle MAJ de Taronyu pour pouvoir faire la mienne )

Nous passons donc a la V14aI BgH...

Voyons ce que nous avons là :

- une entrée qui met l'eau a la bouche avec sa nouvelle particule
–tswo : (pro) Particule transformant un verbe en indication de faisabilité / capacité

- un bon plat principal de nouveaux mots
atanzaw : n ; éclair
epxang : n ; jarre de pierre servant pour le stockage du scorpion utilisé lors de l'Uniltaron
fe’ran : n ; imperfection
fe’ranvi : n ; défaut
fnetxum : adj ; allergique
fyin : adj ; simple
fyinep’ang : n ; degré de complexité
fyinep’angpe : ques ; Quelle complexité ?
fyole : adj ; sublime
ha’ : vin ; convenir / aller / compléter
kesran : adj ; médiocre
ketsuk– : prefix ; incapable / non capable
lenrra : adj ; fier
lesnonrra : adj ; vaniteux
Leyewla : adj ; décevant
loran : n ; élégance / grace
mo : n ; place
munsna : n ; paire
munsna– : prefix ; paire de
nìfnu : adv ; silencieusement / en silence
nìksran : adv ; médiocrement
nìnrra : adv ; fièrement
nìran : adv ; fondamentalement / basiquement
nìsìlpey : adv ; avec espoir
nìyewla : adv ; avec déception
nìyewla : adv ; avec déception
nrr : vin ; luire / briller
nrra : n ; fierté
pamrelvi : n lettre
pefyinep’ang : ques ; Quelle complexité ?
ralnga’ : adj ; sensé / significatif
ran : n ; constitution / essence / nature / personnalité
reyfya : n ; culture / manière de vivre
reykol : vtr ; jouer de la musique / chanter
rou : vin ; être saoul / beurré comme une tartine / rond comme une queue d'pelle
sänrr : n ; lueur
sätaron : n ; chasse
snapamrelvi : n ; alphabet
sngä’itseng : n ; départ / point de départ (au sens géographique)
snomo : n ; place privée / jardin secret
snonrra : n ; prétention / vanité
spulmokri : n ; téléphone / interphone /radio
swoa : n ; brevage enivrant / grisant (spiritueux)
syeprel : n ; appareil photo / caméra
syon : n ; aspect / point / caratéristique
tìmeyp : n ; faiblesse
tìtxen si : vin ; se réveiller / s'éveiller
txeptseng : n ; foyer
um : adj ; lâche / déserré / volant
ve’o : n ; ordre / organisation
vefya : n ; précédure / process
velke : adj ; cahotique / désordonné / désorganisé
venga’ : adj ; organisé / ordonné
vezeyko : vtr ; organiser / ordonner
vezo : vin ; être organisé / être ordonné
wum : adv ; approximativement
yawnyewla : n ; désespéré / détruit
yewla : n ; déception sentimentale / espérence brisée
ylltxep : n ; feu communal
zet : vtr ; traiter / avoir une attitude envers


- Un dessert d'expressions
ka wotx : phrase ; généralement / en général
pefya nga fpìl : phrase ; A quoi tu penses ?
sre fwa sngap zize’ : phrase ; Aussi vite que possible

- Et un digestif de deux mots a rayer du Rapport Confidentiel
epxang : n ; jarre de pierre servant pour le stockage du scorpion utilisé lors de l'Uniltaron
Vous pouvez balancer celui là a la poubelle : chan'tu gor'ek nuuto: [] SG; ph; jarre de pierre

ylltxep : n ; feu communal
Vous pouvez balancer celui là a la poubelle : mreki u'lito: n ; Puits de Feu



Comme d'hab', une version " de poche" contenant uniquement la partie "dico" est dispo
(a mettre dans les téléphones portable pour pouvoir causer Na'vi partout )






Aylì'u amip ayngahu frakrr !

Kaltxì ayngar


Une nouvelle version... la V15 !
Eh oui, quelques jours après la sortie de la 14, un nouvel élément s'est invité dans le Dico : Les phrases audio de Pawl 8)

La classe, non ?
Aucune namip' n'est nécessaire, tout est inclus dans le PDF :D

Voici donc la V15Ai H-P

Cherchez l'Avatar de Pawl, il a des choses a vous dire ;)





Fam ayngahu frakrr !

Kaltxì ma smuktu

Tse, Je pense que beaucoup doivent se dire "[color=blue]bon, notre Xell National nous fait environ une MAJ par mois, si on enlève la préiode de Noel & Fin d'Année, il aurait du en sortir une depuis longtemps[/color]" :-\
Et vous avez raison !
Mais j'ai une bonne excuse valable ;)
Je suis sur un projet que j'aurai du mener a bien [desc=mais pourquoi la vie est aussi injuste ? XD]il y a un an[/desc], du coup, je vais le clôturer et ensuite faire la prochaine MAJ du Fpi'


Spoil Spoil Spoil !
Oui, ce projet est en rapport avec nos grands Chatons Bleus et ceux qui suivent les cours doivent certainement avoir pigé ce que c'est ::) :D

Non je n'en dirai pas plus
Allez ! Oust !


Ha, mawey ma smuktu, mawey ;)




ral ayngahu frakrr !

Kaltxì ma smuktu leNa'vi

Le chef vous propose la nouvelle version du Na'vi pour les Nuls
Vous trouverez toutes les informations fìtseng



Eywa ayngahu !

Kaltxì ayngar !

Bon, les vacances touchent à leur fin, il est temps de ré-ouvrir les cahiers :D

Voici donc la version 15eI

Au menu des réjouissances, le Xell' vous poropose

- une brochette de nouveaux mots
- une nouvelle particule
munsna– : ; Particule d'appairage.]
- deux règles grammaticales
le double datif
Zun...zet, un autre "si...alors"

Vous pouvez aussi prendre votre Rapport Confidentiel et, page 132, effacer le mot "t'riti so jahmka" et le remplacer par "wokau" ;)
Petit à petit les mots "illégaux" disparaissent pour mon plus grand plaisir :D

Le PDF est garni de 155 phrases audio pour le plaisir de vos memikyun



Comme toujours, une version de poche est aussi disponible ;)




Aylì'u amip ayngahu frakrr !

Kaltxì ma smuktu

Voici venir la nouvelle version du Na'vi fpi Ayskxawng ;)

Nous passons donc à la version 16aI H-P (460 pages de bonheur)
Une version "de poche" est toujours disponible ;)

Les infos sur les nouvelles choses ici



Aylì'u amip ayngahu frakrr !