Communauté Avatar de James Cameron, avec Forum Avatar pour Fan

MERCI A MAD-DOG POOUR SE POST ASSEZ MARRANT xD

tout est vrai!

C'est beau la technologie, on peut avoir 11 ans et réussir à déclencher la haine de milliers d'individus. Et ça finit toujours mal.

L'affaire "Jessi Slaughter" est ce qui anime en ce moment le Web. Cette histoire a explosé le 12 juillet dernier. Et elle a des racines assez anciennes (le 10 juillet dernier, c'est dire...)

Jessi Slaughter alias kerligirl13 sur Youtube (compte fermé depuis) est une gamine de 11 ans. Evidemment, lorsqu'on est une gamine de 11 ans et qu'on est un petit peu prétentieuse, on fait sa crâneuse sans s'apercevoir que sur Youtube, on n'est pas dans une cour de récréation : on est branché sur le monde. Un monde d'adultes à la moralité peu claire qui, lorsqu'ils se réunissent à plusieurs pour vous coller une baffe, ne vont pas se contenter d'une petite tape amicale, mais vous faire décoller de la surface du sol et vous envoyer tête la première contre le mur.

Jessi Slaughter fait des vidéos. Elle joue sur la provoc', parlant de sexe et montrant des parties de son corps.

Le 10 juillet, un internaute s'en prend à elle sur Stickydrama, un site communautaire pour ados. C'est ce commentaire qui va tout déclencher.

L'internaute évoque une rumeur impliquant Jessi et le chanteur d'un groupe nommé Blood on the Dancefloor, Dahvie Vanity. Une rumeur idiote selon laquelle ce garçon de 25 ans aurait couché avec cette petite fille de 11 ans. L'internaute publie aussi une photo de l'ado posant aux côtés du chanteur.


Et comme Jessi veut faire son intéressante, au lieu de répondre "non, non, ça va pas la tête ?", elle répond avec agressivité sur Stickydrama : "Je la fermerais si j'étais vous ! J'ai ma vie, Dahvie a la sienne, on est juste amis", et d'envoyer ballader les lecteurs de Stickydrama avec une certaine véhémence.

La tension monte entre Jessi et les internautes. Le lendemain matin (le 13 juillet), la petite Jessi décide de faire une vidéo en réponse à tous ceux qui lui font des remarques méchantes. Alors que, jusqu'à présent, Jessi n'était connue que sur Stickydrama, cette vidéo va se faire remarquer et révèlera l'ado au grand public.

J'ai traduit cette vidéo... Désolé si c'est un peu approximatif, j'ai sauté quelques trucs mais l'essentiel est là :

http://dai.ly/bICs1J

La vidéo circule un peu partout de par son caractère provocateur. Aux yeux des internautes, Jessi a tout de la gamine prétentieuse, superficielle et gonflante. En plus, elle est extrêmement vulgaire : "put a glock in your mouth and make a brain slushie"' = "Je mettrai un glock dans votre bouche et vous transformerai la cervelle en slushie." *


"Brain Slushee."



Cette vidéo finit par se retrouver là où il ne fallait pas.... sur le canal /b/ de 4chan, un forum aussi énorme que controversé aux Etats-Unis, d'où sont partis de nombreux buzz. La vidéo se retrouve alors sur de nombreux blogs, où les internautes se lâchent en insultes et moqueries en tous genres.

Un petit malin s'est dit : "Hé, essayons de retrouver le véritable nom de cette fille !". Et un autre s'est dit : "Tiens, essayons de retrouver son Facebook"... puis son adresse et le numéro de téléphone de ses parents.

Evidemment, ils ont retrouvé ça en un tour de main, d'autant plus facilement que Jessi avait le même pseudo pour chaque compte et qu'elle acceptait n'importe quel imbécile dans ses amis Facebook (même un type nommé "Pedobear")... Jessi n'ayant caché ni son adresse e-mail, ni son adresse postale, ce fut une tâche très facile.


Et comme c'était très drôle, d'autres petits rigolos ont essayé d'appeler ses parents en se faisant passer pour la police, ont affirmé aux flics que Jessi hébergeaient des prostituées... D'autres ont fait livrer des pizzas, d'autres ont fait courir le bruit qu'il y aurait des photos pornos de Jessi sur le Net, qu'elle se serait suicidée... Et on se retrouve le 16 juillet.

"You Dun Goofed"

Le 16 juillet, Jessi et son papa font deux vidéos. J'en ai traduit une :

http://dai.ly/a1MWie

Et là, au lieu de calmer le jeu, c'est tendre la perche pour mieux se faire battre car cette vidéo se répand encore plus vite, et devient un mème, notamment à cause de ce bizarre moustachu qui menace les internautes de balancer leurs noms à la "cyberpolice". "Consequence never be the same" (les conséquences ne seront jamais les mêmes), lâche le père : ça ne veut rien dire, c'est normal, mais c'est cette phrase que retiendront les internautes.

Sur l'autre vidéo, le père semble dire à un moment : "You Dun Goofed", ce qui est une façon bizarre de dire "vous vous êtes fait prendre."



Ces vidéos déclenchent une immense vague de détournements. A commencer par des parodies :

http://www.y(...)er_embedded




Un autre va s'amuser à troller Tinychat (un site de tchat via webcam) avec la vidéo de Jessi et son père.

http://www.y(...)er_embedded


Et évidemment, que ce ne serait pas un bon Même sans des remix !

http://www.y(...)er_embedded






http://www.y(...)er_embedded


Un remix créant une fausse conversation entre l'AVGN et Jessi Slaughter !




http://www.y(...)er_embedded




- "Internet a détruit ma vie"

- "Ne parle pas de suicide"

- "Mais..."

- "J'ai leurs e-mails"

- "Ils sont foutus."

http://www.y(...)er_embedded





"Cyber Police : Prenez le maximum de porno que vous pouvez garder et fuyez."


Bref, l'effet boule de neige s'intensifie. Des milliers de trolls qui n'avaient pas suivi l'affaire originale tombent sur les remix de "You Dun Goofed" et remontent peu à peu l'histoire. Et la famille de Jessi ne se retrouve plus harcelée par une dizaine de petits rigolos, mais... par des centaines.



Les comptes Youtube, Facebook, Twitter de Jessi ont bien entendu été hackés (et supprimés depuis). Les parents disent avoir reçu des lettres de menace de mort et des centaines de commandes de pizzas, si bien que la famille a été carrément placée sous surveillance policière.



La blague potache se transforme en cauchemar... On est très loin d'un détournement parodique du Monte(http://www.lepost.fr/article/2010/07/19/2156651_parick-klugman-d-un-cote-il-defend-le-monte-de-l-autre-il-attaque-guillon.html).

Il faut dire que la famille de Jessi n'a pas l'air très futée non plus. Dans une dernière interview (datant du 20 juillet), la mère se montre un peu perdue face à sa fille : "Je ne savais pas qu'elle faisait des vidéos. Je l'ai vue tchater avec ses copines, mais pas faire des vidéos." Interrogée par la police, Jessi a nié avoir mis en ligne des vidéos d'elle...

"Les gens croient que c'est drôle, mais ils ne se rendent pas comptent des conséquences que tout ça peut avoir", déplore la mère de Jessi.



4Chan vs Gawker

L'affaire a connu un nouveau rebond lorsque le très populaire site Gawker.com s'est intéressé à l'histoire. Le journaliste qui a planché sur le sujet en a tiré les leçons, fustigeant l'attitude des internautes qui ont pourri la vie de Jessi, notamment les membres du forum 4chan :





"N'emmerdez pas les gamines de 11 ans. Sérieusement. Peu importe qu'elles semblent idiotes - peu importe qu'elles le méritent ou non. A la fin de la journée, elles resteront des gamines de 11 ans. Vous ne feriez pas pleurer une enfant de 11 ans dans la vraie vie, pourquoi le faire sur Internet ?"



L'auteur de l'article se fera aussitôt traité de donneur de leçon. Pas intimidé, Adrian Chen écrira un autre article où il expliquera la façon dont les trolls de /b/ se réunissent pour pourrir les gens, captures d'écran à l'appui. Et là, ça ne plait pas du tout.

Chen va être victime d'un raid : ses coordonnées vont être dévoilées, sa vie privée mise à jour etc... (Note pour moi-même : la première règle sur /b/ étant "on ne parle pas de /b/", cette règle idiote que je transgresse à tout bout de champ ici, parce que merde, on n'est pas dans Fight Club, ici.)


(Adrian Chen)

Et si tout ça finissait par de la prison ?

Autant les réactions du "papa qui s'énerve", les remix, les parodies, sont drôles, autant plus on creuse, plus l'histoire contient des points glauques, attristants ou affligeants.

Je ne reviendrai pas sur les trolls capables de harceler tout une famille sous prétexte que leur gamine "le mérite". Je me pencherai plutôt sur un autre groupe de gens dont le but est de pourrir Dahvie Vanity, en expliquant que ce type n'est pas clair, s'appuyant sur de pseudo-rapports de police ou procès verbaux, et une capture d'écran du Facebook de Jessica où elle affirme que Dahvie l'aurait frappée.



Ok. Mais comment démêler le vrai du faux ? Si ça se trouve, ce sont des fakes destinés à créer un buzz pour envoyer en taule un chanteur Emo.


(Photo issue d'un soit-disant "procès verbal")

Mais le pire, c'est le constat qu'une gamine de 11 ans, qui cherche à jouer "à la grande", est prête à tout pour se faire remarquer, quitte à prendre des poses ultra sexy, ce que je trouve assez affligeant.

Merci la starification à tout va, merci les camwhores (personnes qui s'exhibent face à sa webcam) et la musique à chier : vous êtes carrément en train de détruire le concept du mot "innocence".


(La plus soft du lot)


En savoir plus :
Une ancienne chronique qui racontait une histoire un peu pareille, celle de Boxxy(http://www.lepost.fr/article/2009/08/22/1665725_la-chronique-facile-du-week-end-4chan-boxxy-et-moot.html)

* Cherchez pas, j'ai traduit dans la vidéo par "purée de cerveau" pour la fluidité.

Cette histoire a une suite, elle est là...

"Consequences will never be the same" c'est ce qu'hurlait Gen, le père de Jessi Slaughter dans cette vidéo à la fois hilarante et affligeante qui a fait le "buzz" dernièrement. Il ne croyait pas si bien dire, vu les effets papillons que cette histoire a engendrés.



Conséquences pour Jessi Slaughter et sa famille: la célébrité

Pendant plusieurs jours, la nouvelle que Jessi Slaughter s'était suicidée avait couru sur le Net. A vrai dire, personne ne pouvait vraiment savoir, une ordonnance du tribunal ayant déconnecté sa ligne Internet pour quelques jours.

Jeudi matin, Jessi et sa famille sont passées à la télévision dans l'émission d'information "Good Morning America" sur ABC, ce qui est, sans doute l'émission d'information matinale la plus regardée des USA. (ABC est l'équivalent d'une chaine hertzienne en France).

http://dai.ly/cdE6Pe

Ce reportage a consterné certains internautes qui estimaient que cela la faisait passer pour une pauvre petite victime innocente. En tout cas, l'idée qu'elle est placée sous protection psychiatrique en a découragé plus d'un sur 4chan.

Car, contrairement à ce qui est souvent dit, Jessi n'a pas vraiment reçu de menaces de mort, mais des appels au suicide. La différence tient juste dans la philosophie de certains trolls qui tiennent à faire de Jessi "An Hero" en la poussant jusqu'à la dernière extrêmité. L'idée des trolls extrêmes est de pouvoir contribuer à la mort de quelqu'un sans jamais la rencontrer.

De plus, on notera un joli "fail" chez les reporters d'ABC: à quoi cela sert de ne pas donner le nom de famille de Jessi... lorsqu'on donne celui de ses parents?



L'ordonnance du tribunal ayant pris fin depuis hier, Jessi peut de nouveau aller sur le Net. Ce qu'elle a fait en se reconnectant à Twitter. Pas sûr que ce soit une bonne idée, mais bon, j'imagine qu'elle ne risque plus de faire de vagues.

On se souvient que dans un cas pareil, Boxxy avait coupé tout contact avec Internet.

moralité: fais pas de conneries sur internet en donnant ton vrai nom!xD

source:le post.fr (http://www.l(...)e-same.html)